Cree activist turned author tells story of healing in Winnipeg’s inner city